Por Bitta Mostofi, comisionada de la Oficina de la Alcaldía para Asuntos del Inmigrante de la Ciudad de Nueva York
La presente columna se publicó con anterioridad en el Queens Chronicle.
El año nuevo y la nueva administración federal trajeron buenas noticias relacionadas con las leyes de inmigración. El presidente Biden y el Congreso han presentado nuevas leyes, las cuales tomarán pasos importantes para arreglar nuestro sistema de inmigración fallido y para ofrecer estabilidad, justicia y un camino hacia la ciudadanía para millones de inmigrantes en este país.
Estos avances son críticamente importantes y los neoyorquinos están en lo correcto al acoger estas buenas noticias. De cualquier manera, en este momento debemos advertir a los neoyorquinos que tengan cuidado de lo que estos avances significan para ellos y sus familias para prevenir el fraude. Hay muchas maneras de proteger a sus seres queridos y a usted mismo.
Esto es lo que los neoyorquinos deben saber para evitar el fraude de inmigración.
No hay visas ni solicitudes nuevas para completar.
Mientras celebramos avances emocionantes en relación a las políticas de inmigración, los neoyorquinos deben recordar por ahora que no ha habido cambios en las leyes y por lo tanto, no hay caminos nuevos hacia la ciudadanía para solicitar.
Puede que algunos proveedores de servicios de ayuda de inmigración, como notarios o abogados deshonestos, traten de aprovecharse de la confusión alrededor de estas noticias y quieran engañar a los neoyorquinos inmigrantes con solicitudes para visas que no existen o con otros beneficios legales que usted no puede solicitar.
¿Cómo puede conseguir ayuda legal de inmigración de manera gratuita y segura?
Los neoyorquinos que tienen preguntas sobre los últimos avances de las políticas de inmigración pueden llamar a ActionNYC al 800-354-0365, de lunes a viernes entre las 9 a.m. y las 6 p.m. para recibir respuestas y más información. ActionNYC ofrece ayuda legal financiada por la ciudad, que incluye evaluaciones legales detalladas de inmigración y representación legal a través de una red de organizaciones basadas en la comunidad de manera gratuita y segura. Los servicios se ofrecen en su idioma e incluyen remisiones a otros recursos y servicios de apoyo enfocados en la comunidad. Los servicios de ActionNYC están disponibles para todos los neoyorquinos sin importar su situación migratoria.
Los únicos que le pueden dar consejos legales de inmigración o representarlo en su caso de inmigración son los abogados y representantes acreditados, como los que trabajan para las organizaciones sin fines de lucro en la red de ActionNYC. Los estafadores le pueden prometer tarjetas verdes (green cards) y otros beneficios de inmigración solo para quitarle su dinero. Algunos ejemplos comunes son, un notario o un consultor que dice que lo ayudará a obtener fácilmente una tarjeta verde de inmediato mediante las nuevas leyes de Biden, o quienes dicen que tienen una influencia especial con las autoridades de inmigración. No debe confiar en estas declaraciones. Los abogados y los representantes acreditados deben ser siempre honestos con usted sobre las opciones disponibles y los riesgos, incluso si hay malas noticias.
Encuentre aquí algunos consejos para ayudarle a prevenir el fraude:
- Asegúrese de no firmar formularios de inmigración en blanco o incompletos, y siempre lea los formularios cuidadosamente antes de firmar. Recuerde, usted es responsable por cualquier cosa que se le entregue al gobierno con su firma.
- No le dé a nadie sus documentos originales, en cambio, haga copias en su lugar.
- Asegúrese de hacer copias de todos los formularios que han sido entregados al gobierno de su parte.
- Pida un recibo por escrito que incluya el nombre y la dirección de su proveedor y que describa el servicio que recibió.
- Si tiene una duda, siempre puede pedir una segunda opinión.
¿Ha sido víctima de fraude?
Si sospecha que alguien está tratando de estafarlo, puede llenar una queja llamando al 311 y diciendo “Immigration Service Provider” (proveedor de servicios de inmigración), o puede hacer una queja en su idioma visitando la página web del Departamento de Protección al Consumidor y al Trabajador de la Ciudad de Nueva York nyc.gov/dcwp No tiene que dar su nombre o su estado migratorio para hacer una queja.
Para recursos adicionales sobre cómo evitar ser estafado, incluyendo una guía de recursos disponible en su idioma, visite nyc.gov/asistenciainmigracion.
Mientras seguimos abogando por cambios en las políticas de inmigración críticamente importantes, queremos que cada neoyorquino se sienta empoderado con su derecho a buscar y obtener recursos de confianza para recibir la información y ayuda que necesiten.