Desalojos comienzan el 1 de mayo

La renta hay que pagarla y la moratoria vence el próximo primero de mayo. Foto Javier Castaño

Gracias a la reciente Ley de Prevención de Desalojos y Ejecuciones De Emergencia COVID-19 del estado de Nueva York, su arrendador tiene prohibido desalojarlo antes del 1 de mayo de 2021. Sólo si perdió ingresos o aumentaron sus gastos durante la pandemia de COVID-19, o si mudarse de su casa representa una dificultad durante la pandemia.

Esta moratoria no significa que no deba pagar la renta. Es un aplazamiento del pago por las dificultades económicas que trajo el Coronavirus, pero la deuda con su arrendador sigue vigente.

Estas recomendaciones son de Bitta Mostofi, Comisionada de la Oficina del Alcalde para Asuntos del Inmigrante de la ciudad de Nueva York (MOIA).

Los neoyorquinos deben firmar una “declaración de penuria” (hardship declaration) detallando sus dificultades y entregársela al propietario para recibir estas protecciones.

Puede hacerlo si aún no ha estado en proceso de desalojo. Visite nyc.gov/tenantprotection para descargar el formulario de declaración de penuria (hardship declaration form).

El arrendador tampoco puede aprovecharse de usted. El Tribunal de Vivienda de la Ciudad de Nueva York todavía está abierto para regresarlo a su apartamento si el propietario le cierra la puerta de su casa sin una orden judicial, si necesita reparaciones de emergencia o si necesita servicios vitales como calefacción o agua caliente.

Puede presentar una denuncia al visitar portal.311.nyc.gov o llamar al 311.

Scroll to Top