
Si no tiene dinero para pagar la renta debido a la crisis ocasionada por el Coronavirus, a partir del primero de junio puede solicitar ayuda. No importa si es indocumentado.
Tendrán prioridad los desempleados.
La moratoria en el estado de Nueva York para el pago de la renta se ha extendido una vez más hasta el 31 de agosto. Sólo hasta después de esa fecha el propietario de vivienda podrá comenzar el proceso de desalojo de un inquilino que no pague renta.
Los propietarios de vivienda, que en algunos casos deben dinero al banco y tienen que pagar sus cuotas mensuales, han demandado al estado.
El gobernador del estado de Nueva York dijo que las solicitudes de dinero de los inquilinos se procesarán por orden de llegada después del primer mes y hasta que se acaben los fondos. “No queremos que la gente termine en la calle”, dijo el gobernador Andrew Cuomo.
Es el llamado Programa de Asistencia de Emergencia para el Alquiler en Nueva York y dispone de 2.700 millones de dólares en asistencia federal. Se estima que alrededor de 200.000 familias se beneficien en el estado de Nueva York.
Para solicitar la ayuda es necesario comprobar que el Coronavirus ha afectado a la persona o familia y que sus entradas son inferiores al 50% del ingreso medio (AMI). Es decir, en la ciudad de Nueva York si una familia de tres personas gana menos de $53.000 anuales, entonces puede solicitar este beneficio.
Los pagos se harán al propietario del inmueble y no al inquilino. El programa cubre un año de renta, a partir del 13 de marzo del 2020. También hay ayuda para pagar los servicios públicos como luz y agua.
Los propietarios que acepten el dinero no pueden desalojar a los inquilinos o aumentar la renta por un año. Si el inquilino no paga después de este programa, entonces si pueden acudir a la corte para desalojarlos.
Los inquilinos y propietarios de inmuebles pueden hacer su solicitud aquí: otda.ny.gov/erap.
Varias organizaciones comunitarias como Woodside on the Move, Emerald y Make the Road New York han comenzado campañas de información en sus páginas digitales.
Aquí puede obtener información actualizada es español trabajadoresny.org y inquilinosny.org
Los propietarios han presentado una demanda en la Corte Federal de Brooklyn en contra de la más reciente moratoria hasta el 31 de agosto en el pago de la renta.
Los propietarios de inmuebles y Rent Stabilization Association, que representa alrededor de 25.000 dueños de vivienda, argumentan que la medida es inconstitucional.
“Esta postergación de la fecha para que un propietario pueda desalojar a un inquilino por falta de page de renta, conlleva a atrasos en pago de impuestos, préstamos hipotecarios y gastos de mantenimiento de miles de casos y viviendas”, dijo Joseph Strasburg, presidente de Rent Stabilization Association. “Esta moratoria nunca va a terminar”.
La moratoria del estado es para arrendadores de casas, apartamentos o espacios comerciales.
Cea Weaver, de Housing Justice for All, dijo que la demanda no tiene sentido “puesto que aún la moratoria no entra en efecto”.
El estado de Nueva York también ha dispuesto de 100 millones de dólares para ayudar a aquellos que no califican por no haber “sufrido demasiado” debido a la pandemia. Beneficia a los propietarios de vivienda que no han logrado que sus inquilinos obtengan esta ayuda financiera.
PEQUENOS NEGOCIOS Y ARTISTAS
El estado de Nueva York también dispone de 800 millones de dólares para ayudar a los pequeños negocios que han sufrido y siguen sufriendo por el Coronavirus, además de organizaciones culturales y artistas.
Pequeños negocios como restaurantes y salones de belleza pueden solicitar esta ayuda a partir del 10 de junio. Se puede adquirir hasta $50.000 sólo para gastos operativos, nómina, alquiler o hipoteca, impuestos o servicios públicos.
Aquí se puede solicitar la ayuda YSBusinessRecovery.ny.gov que puede beneficiar a más de un cuarto de millón de empresas.
