LaMicro Theater tiene razones para sonreír estos días. No solo celebra una década de buen teatro en la Gran Manzana, pero lo hace con el estreno de “Nocturnal Creatures”, obra del consagrado dramaturgo español Juan Mayorga. Dirigida por Jerry Ruiz, el elenco incluye a conocidos actores hispanos de la escena local: Pietro González, Berioska Ipinza, Puy Navarro y Francisco Reyes.
A pesar de los desafíos que conlleva hacer teatro, LaMicro ha logrado salir adelante gracias a generosas becas del Department of Cultural Affairs NYC (DCA), Lower Manhattan Cultural Council (LMCC), ART/NY, Puffin Foundation, y de los colaboradores.
En la previa al estreno (ajetreo, ensayos y el infaltable nerviosismo) la actriz chilena Berioska Ipinza hizo una pausa para conversar sobre la obra, las realidades que presenta y el teatro en general.
¿Por qué debemos ver “Nocturnal Creatures”?
Es una obra muy interesante que habla del poder y la manipulación. Cuando aparece una nueva ley de immigración los ciudadanos pueden reportar sospechos. Además toca temas de gente sola y que no está contenta con su realidad y de una u otra forma quiere cambiar, ser otro. Juan Mayorga es uno de los dramaturgos españoles más premiados, escribe magnífico y es una gran persona.
¿Desde cuándo están ensayando y cuáles han sido los mayores obstáculos que han tenido para llevar a escena la obra?
Empezamos a ensayar en el 2012 y la presentamos en Director’s Studio y el Instituto Cervantes con muy buena recepción del público. Por eso la quisimos remontar para que más gente tenga la oportunidad de verla. Hemos ensayado bastante aparte del tiempo usado para repasas las líneas.
¿Qué esperan para el ansiado debut?
Esperamos que el teatro esté lleno y que la gente pase un buen momento. Encontrarse con gente que se haya enterado a través de diferentes medios. Gente diversa. Como es en inglés también podemos tener gente de diferentes orígenes.
Sobre los diez años de LaMicro, Ipinza, quien vive en Sunnyside, dice que han sido “llenos de aprendizaje. El teatro es una especie de adicción, pasión. Cuando LaMicro fue fundada tuvimos la suerte de que alguien de la compañía estaba casada con un abogado asi es que nos transformamos en una compañía sin fines de lucro bastante rápido, sin saber todo el trabajo administrativo que esto requería. Desde ese momento no solo hemos tenido que preocuparnos de la parte artística sino que además ser capaces de mantener una organización. Muchas horas de talleres en diferentes aspectos, como escribir “grants”, presupuestos, marketing, etc., cómo conseguir un consejo directivo que te apoye. Buscar y postular a becas, mantener un sitio web, material gráfico de difusión y lo más importante seguir adelante a pesar de las adversidades y las crisis económicas”.
–Hacer teatro es una tarea quijotesca. ¿Cómo se motiva y se mantiene una compañía de teatro hispana en Nueva York?
Con mucho trabajo administrativo y además trabajo artísitico. Tenemos cada año que solicitar becas, o pedir donaciones para poder realizar nuestros projectos. Hemos usado sistemas de “crowdfunding” como Kickstarter, con buenos resultados. Durante estos años hemos podido construir la organización y ahora ya tenemos varios programas. Nos interesa presentar dramaturgia contemporánea en inglés y español pero también trabajar con artistas de otras disciplinas como danza, video, escritores etc. Lo otro que nos ha ayudado es entrar en otros circuitos como el Fringe Festival de Nueva York porque es una vitrina donde podemos obtener críticas y más cobertura de prensa.
En los tiempos digitales que vivimos, ¿cómo despertar el interés hacia el teatro en los niños?
Creo que el interés está. Lo que se necesita es hacer más promoción y tener más programas. Yo sé de escuelas alternativas en donde usan el teatro para enseñar Ciencias Sociales. Me parece muy lúcido y lúdico.
¿Qué nos enseña el teatro?
Para mí el teatro es la vida y la vía que te dice que somos seres creativos por naturaleza. Que todo puede ser transformado a través de la imaginación y del creer en el juego. Creo que el teatro debiera usarse más en las escuelas. Es una experiencia que ayuda a los niños a perder los miedos y creer en ellos mismos. El teatro es disciplina, energía, juego, comunidad, ritual. Es aprender a estar aquí y ahora.
Qué: “Nocturnal Creatures”
Dónde: Teatro Círculo/Underground Theater
64 East 4th St., Manhattan
Cuándo: Miércoles 30 y Jueves 31 de Octubre; Viernes 1 y Sábado 2 de Nov. a las 8:00pm; Domingo 3 de Nov. 3:00pm.
Más información en www.lamicrotheater.org