
Las empresas o agencias que suministran trabajadores de la construcción a obras sin sindicato, deberán desde este mes obtener una licencia. Así lo anunció Vilda Vera Mayuga, comisionada del Departamento del Consumidor y Protección al Trabajador (DCWP) de la ciudad de Nueva York.

“Los trabajadores temporales de construcción con frecuencia son inmigrantes que están ingresando a esta industria, son vulnerables y abusados”, dijo la comisionada Vera Mayuga. “Estamos asegurando que estas agencias de empleo tengan licencia, informen de su funcionamiento, mantengan récords y suministren a los obreros la información sobre sus responsabilidades, en el idioma que puedan entender”.
Antes de que DCWP emita una licencia (Construction Labor Privider), la agencia solicitante debe probar que conoce la ley y pagar 200 dólares por una licencia de dos años. Los negocios que suministren obreros a las obras de construcción y deseen más información, pueden llamar al 311 o ingresar a: nyc.gov/BusinessToolbox
No necesitan esta licencia las agencias de empleo, las organizaciones profesionales de empleomanía, los contratistas y los subcontratistas. La ciudad regula a estas empresas de otra manera.
Además de la licencia del DCWP, los proveedores de trabajadores de construcción deben de entregar a los obreros un documento por escrito indicándole los detalles del trabajo. Los obreros no deben firmar este documento hasta recibir esta notificación en inglés y en un idioma que puedan entender. Con esta medida se busca proteger a los obreros, sin importar su estatus migratorio en esta nación.
Hay varios documentos y notificaciones que estas agencias o empresas deben llenar antes de enviar a los obreros inmigrantes a trabajar en construcción. Se trata de estipular las calificaciones que debe tener el obrero, la clase de ropa que debe vestir, las herramientas y el sueldo (incluyendo overtime y ausencia por enfermedad). El obrero no debe firmar antes de leer estos documentos y tampoco puede sufrir represalias.
Los obreros que sospechen que la agencia no tiene licencia o viola la ley, pueden llamar al 911 o visitar www.nyc.gov/workers
“Esta ciudad trabaja por los obreros y las nuevas guías de DCWP son para que conozcan sus derechos y sepan que están protegidos”, dijo la concejal Marjorie Velázquez, presidenta del Comité de Asuntos del Consumidor y Protección del Trabajador.
