Sobrevivientes de cáncer de seno: ‘Pa’lante’

Pa’lante es una frase que nuestros hermanos Puertorriqueños usan para decir “¡adelante!”. Es un “Adelante” con fuerza y determinación. Pues así me digo yo, una y otra vez desde marzo del 2012 que escuche estas devastadoras palabras: “Tienes cáncer al seno”. Ese día viví un terremoto o huracán en dentro de mí porque simplemente no lo pude creer.

Sentí que mi mundo se derrumbó, pero me compuse y pregunte, “¿doctor, cómo puede ser si el año pasado la mamografía estaba normal?” El Doctor me explicó que así son las cosas, un año no y el otro sí. Así es el cáncer, aparece no más sin ser invitado y cuando quiere.

Pues empezó mi viaje. Comencé a leer y a ir a una cita y otra. De la mamografía al ultra sonido, a la biopsia, al cirujano, al cirujano plástico y así enfrenté al cáncer y le dije “lárgate”. Hubo un punto en el que doctor me dijo, cuándo te hagamos la mastectomía tienes 50% de probabilidad de morir y 50 % de vivir por otras complicaciones médicas. Pues me mandaron al psicólogo porque decían que tenía que estar bien y resignarme a que esto se tenía que hacer.

Pues no me resigne. Y tampoco mis médicos. Una amiga que enfrentó el cáncer me dijo, “llora si quieres, grita si deseas, pero ten presente que es tu cuerpo, tu vida y que tienes una niña, tu hija de ocho años para luchar por ella. Pero nadie puede decirte cómo te debes sentir”.

Cuando el psicólogo me vio, me pregunto cómo me sentía y yo le dije, “no me gusta que voy a perder un pedazo de mi cuerpo, que era parte de mi ser y belleza, pero me di cuenta que soy una soldada y me hirieron en la guerra, y ahora tienen que arreglarme y mandarme de nuevo, reparada, a la guerra, porque mi hija me necesita y tengo que estar bien. Pues me encontraron lista para todo y volví a mi guerra diaria”.

Sandy Moya y su hija Luzandra Carrasquillo en el hospital después de la mastectomía.
Sandy Moya y su hija Luzandra Carrasquillo en el hospital después de la mastectomía.

Lo importante cuando pasa algo así es hablar y luchar. No están solas. Yo estoy aquí ahora para ayudar a muchas, junto a otras mujeres, y les digo háganse la mamografía cada año y si es joven y alguien en su familia lo tuvo, definitivamente dígale a su doctor para que le haga este examen cada año. Y háganse el chequeo diario ustedes mismas y si siente algo, vayan rápido al médico.

También busqué apoyo e información y seguí trabajando y aún lo hago. Ahora estoy en un tratamiento preventivo del cual me faltan 4 años de medicamentos. A veces las medicinas me ponen mal, pero me levanto y pa’lante sigo, no me rindo. Bailo, como, salto, lloro, río, trabajo – ¡Vivo! Y a mis clientes les sigo ayudando con abogados gratis, problemas diarios y cupones de alimentos, violencia doméstica, y lo que venga. Así es que manténganme ocupada, llámenme al (718) 426-7523. ¡Hay Sandy Moya para rato! Así es que “!pa’lante!”.

Sandy Moya
Coordinadora 
SCO Queens Single Stop Program 
103-24 Roosevelt Avenue, 3rd Floor, Room 306 
Corona, New York 11368 
Phone Number: 718-426-7523 

Scroll to Top