Con el objetivo de promover la educación y abogar por los derechos civiles, la organización Alianza Ecuatoriana Internacional (AEI) invita a toda la comunidad hispana, a participar en el seminario gratuito: “Informativo para la Mujer Migrante” el mismo que se llevará acabo el dia Sabado, 19 de Marzo, en la escuela pública PS 19, ubicada …
El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas autorizó este jueves ataques aéreos en Libia para frenar la ofensiva del gobernante Moammar Gadhafi contra los rebeldes, y el inicio de las operaciones militares sería inmediato. El máximo organismo de la ONU votó a favor de una resolución que permite “todas las medidas necesarias” para proteger a …
Editor’s Note: This article was reported by Javier Castaño and Plinio Garrido, of QueensLatino.com; and Marcelo Ballvé, of New America Media. It was written by Marcelo Ballvé and translated to Spanish by Javier Castaño. New America Media/Queens Latino, News Report, Marcelo Balivé, Javier Castaño, Plinio Garrido, Posted: Mar 18, 2011 (Traducción al español más abajo) …
Losing Home—Immigrant Families’ Path Through Foreclosure and Beyond Read More »
Estados Unidos y otros gobiernos han advertido a sus ciudadanos que permanezcan a por lo menos 80 kilómetros de la planta nuclear de Fukushima Dai-ichi. El radio recomendado ahora es más grande que la zona de exclusión establecida por el gobierno japonés. A la vez, muchas embajadas en Tokio están evacuando a su personal. El …
Japón no puede impedir calentamiento de planta nuclear y fuga radioactiva Read More »
La gira que el presidente Barack Obama emprende esta semana por tres países de Latinoamérica tiene como propósito principal profundizar las relaciones con las naciones incluidas en el periplo y también acentuar el interés de EE.UU. por la región. En una conferencia de prensa en Washington, el principal asesor sobre América Latina de la Casa …
Presidente Obama visita Brasil, Chile y El Salvador Read More »
Poverty is not necessarily a permanent condition, according to a report released today by the U.S. Census Bureau. While 29 percent of the nation’s population was in poverty for at least two months between the start of 2004 and the end of 2006, only 3 percent were poor during the entire period. The report, Dynamics …
US Census 2011: Poverty is a temporaty condition Read More »
El chofer que conducía el bus que se accidentó y han muerto 15 personas, había matado a otro hombre a puñaladas y le había robado 83,905 dólares a la Liga Atlética de la Policía. Ophadell Williams conducía el bus procedente de los casinos en Connecticut que se volcó en El Bronx el domingo en la …
Funcionarios del gobierno de Japón, encabezados por el propio primer ministro Naoto Kan, informaron esta semana que la radiación alcanzan niveles peligrosos en torno a la planta nuclear de Fukushima Dai-ichi, que resultó severamente afectada por el terremoto del pasado viernes. Este mismo martes se produjo otro temblor, de 6,0 de magnitud ubicado a 10 …
The Center for American Progress (CAP) and America’s Voice hosted a panel entitled “Spanish-Language Media and the Issues that Move Latino Voters.” The event included some of the major players from the Spanish-Language press: María Elena Salinas, Co-Anchor for Noticiero Univisión; Teresa E. Frontado, Online Editor for El Nuevo Herald; Henrik Rehbinder, Editorial editor for …
Spanish Press and its Role on Immigration and the Voting Process Read More »
El director nacional de Identificación Civil de Uruguay, Rubén Amato, entregó al diario La República de Montevideo, una copia del documento en el que Argentina emitió la identidad uruguaya a la persona que acreditó ser Carlos Gardel. Este escrito del Estado argentino fue un obsequio de un alto funcionario de la vecina orilla, a título …
La avenida Roosevelt está más caliente que de costumbre. “Chicas, chicas, chicas”, dijo la concejal Julissa Ferreras refiriéndose a la prostitución que pulula en esa vía. Ferreras organizó una junta comunal para estudiar los problemas de Corona, Jackson Heights y Elmhurst en Queens. Además de la explotación sexual de las mujeres, en la avenida Roosevelt …
Junta comunal en Hospital Elmhurst deja dudas en los asistentes… muchas dudas Read More »
En la ciudad japonesa de Sendai, en el noreste de Japón, se encontraron entre 200 y 300 cuerpos tras el sismo, que se produjo el viernes poco después del mediodía hora local y ya es considerado como el cuarto peor terremoto en un siglo. La Agencia de Respuesta a Incendios y Desastres de Japón informó …
En un acto con activistas inmigrantes de origen latino, se inauguró recientemente el Centro Comunitario del Inmigrante (CCI) en Queens. Su directiva dio a conocer la manera como van a tratar de ayudar a los inmigrantes de Latinoamérica. El CCI está ubicado en el 100-20 de la 40 Road in Corona, Queens. Un vecindario en …
Centro Comunitario del Inmigrante de Queens inaugura sede en Corona Read More »
El Fiscal General Eric T. Schneiderman dio a conocer la lista de las diez principales quejas de fraude a los consumidores recibidas por la Oficina de la Fiscalía General en el 2010. Marcando el inicio de la Semana Nacional de Protección al Consumidor, el Fiscal General destacó las estafas más reportadas por los neoyorquinos y …
Cuidado con fraudes en Internet y tarjetas de crédico Read More »
Los países miembros de la Organización del Tratado del Atlántico Norte (OTAN) comenzaron en Bruselas, este jueves 10 de marzo de 2011, dos días de conversaciones sobre la situación en Libia. Los miembros de la Alianza Atlántica discutirán la posibilidad de imponer una zona de exclusión aérea para detener los ataques aéreos de las fuerzas …