Si usted piensa que es importante venir a ver este espectáculo y conocerse mejor a sí mismo, solo porque alguien se lo dice, me temo que llega a su fin toda comunicación posible entre nosotros. Pero si estamos de acuerdo en que es vital que nos comprendamos a nosotros mismos por completo, entonces usted y nosotros podemos tener una relación muy diferente, y por medio del arte podemos explorar juntos mediante la creación apropiada e inteligente, un mejor entendimiento. Es que comunicarnos uno con otro, aún si nos conocemos muy bien, es extremadamente difícil. Definitivamente existe un arte de escuchar. Pero para ser realmente capaz de escuchar, uno debe abandonar o dejar de lado a todos los prejuicios, y de ese modo estar en un estado mental completamente receptivo. Quizás El Trovador use palabras que para ustedes pueden tener un significado distinto del que tienen para mí. En esta obra la comprensión llega cuando ustedes y El Trovador se encuentran en el mísmo nivel y al mismo tiempo. De por sí ya es muy difícil comunicarnos entre nosotros de una manera natural, eficáz y con una acción que tenga un carácter definitivo.
El Trovador usa palabras sencillas, palabras que no son técnicas, porque no cree que ningún tipo técnico de expresión vaya a ayudarnos a resolver nuestros difíciles problemas. Al elegir un personaje como El Trovador, Horacio Laguna (el autor) quiso comunicar, que al percibir lo que uno es, constituye ya el principio de la sabiduría. Su intención también es mostrar con su arte, qué elementos de la sociedad actual, podrían modificarse, para mejorar los tiempos que nos toca vivir: guerras y posibilidad de más guerras, epidemias, drogadicción, desempleo, hambre, y deshumanización constante; por citar algunas.
Con mente rápida y corazón dúctil, este coplero se inspiró, por medio de su poesía, para hacer un llamado a la reflexión, a no mantener la mente estática y a su vez convocar un retorno a las bases, reclamando la necesidad vital de confrontar el caos, la confusión y la desdicha, tanto en lo individual como en lo colectivo. Si durante esta presentación El Trovador dice algo que resulta contrario a su manera de pensar, simplemente escuche, no resista. Quizás usted esté en lo cierto y El Trovador esté equivocado, pero al escuchar y considerar las cosas juntos, vamos a descubrir cuál es la verdad. Nadie puede darles la verdad. Ustedes deben descubrirla; y para descubrirla, es preciso que exista un estado mental de percepción directa, y así interpretarlo.
Esta obra constituye un aporte a la poesía libre, escrita en un lenguaje cotidiano, y así viaja alrededor del mundo, resaltando hasta que grado extraordinario la naturaleza humana es la misma, ya sea en la India o en América, en Europa o en Australia. ¿Algo así es realmente posible? Pruébelo y lo descubrirá!!!
La obra se presenta el viernes y el sábado 2 y 3 de diciembre, a las 8 de la noche en EnamorArte, ubicado el 94-59 Corona Avenue, esquina con Junction Boulevard, en Corona, Queens.
Información y tkts: (718) 729-0967 (718) 271 – 6794 latinculture1@aol.com
Prensa: Rubén Caseiro (347) 303 – 0655