Paseo por ‘Álvaro Uribe Way’ de Miami

El curioso y poco conocido fenómeno jamais vu genera la sensación opuesta a aquella producida por el deja vu. Consiste en la imposibilidad momentánea de recordar algo que nos es familiar y reiterado, pese a la palmaria evidencia proporcionada por el contexto. Para desgracia de la ciudadanía colombiana en el exterior, el comisionado del condado de Miami-Dade, Javier D. Souto, parece estar padeciendo de un prolongado y funesto jamais vu, pues presentó una insólita resolución para que una de las calles de Miami sea reconocida como la ‘Álvaro Uribe Way’ a partir del próximo 31 de agosto.

Olvida con gravedad el comisionado Souto que su homenajeado se encuentra bajo arresto domiciliario, acusado de fraude procesal y soborno de testigos, tras una resolución dictada a inicios de agosto por la Corte Suprema de Justicia colombiana. Por lo demás, el agasajado Ex mandatario está citado también a rendir indagatoria frente a la Corte por la masacre de El Aro (1997), perpetrada por paramilitares y ordenada por Salvatore Mancuso, en asocio con fuerzas militares, mientras fuera gobernador de Antioquia el mismo y presunto involucrado: Álvaro Uribe Vélez. Pero la historia no acaba allí, los casos de otras masacres y vínculos con un inmenso aparato mafioso y narco-paramilitar en Colombia salpican continuamente la figura del nuevo reo nacional o preso Nº 1087985.

Luego de una cruenta Guerra Civil y una larga y penosa dictadura, las leyes de Memoria Histórica en España dictaron la retirada de toda insignia conmemorativa del franquismo, como una manera simbólica de reconocer los derechos y el dolor de las víctimas. Lo mismo ocurrió en Chile y en la Argentina donde las placas y los escudos de sus dictaduras fueron reemplazadas por plazas y museos de la Memoria. El Código Penal alemán prohíbe toda forma de exhibición de símbolos nazis y exige también el reconocimiento colectivo de que hubo un Holocausto. Ahora mismo, en Estados Unidos se debaten la retirada de monumentos, nombres de plazas, calles y escuelas, que rinden tributo a esclavistas y victimarios que restringen la Historia a la versión de los vencedores.

Entre tanto, y extraviado en un muy conveniente y dilatado jamais vu, el comisionado Souto rinde homenaje a una figura cada vez más escabrosa para la historia nacional. De aprobarse esta perversa resolución, en unos años volveremos los ojos al pasado y cargaremos con vergüenza el día nefasto en que -pasando por el cadáver de miles de víctimas- un desentendido y adormilado comisionado de Miami, un tal Javier D. Souto, quiso bautizar una extensa avenida estadounidense con el nombre del más perdurable sospechoso de genocidio y narcotráfico paramilitar en Colombia.

Carolina Chaves-O’Flynn (Bogotá, Colombia, 1979). Doctora en Lingüística Hispánica (2017) del Graduate Center de la City University of New York (CUNY) y profesora asistente en Queensborough Community College (CUNY).